Reasonable selection of common migrants

Heysham Obs
Thanks for the coverage of the reserve/British Energy area!  Not sure who it was.

Heysham office area vis  06:40-08:00
Tree Pipit                        1
Meadow Pipit                   44
Grey Wagtail                    3
Alba Wagtail                    1
Swallow                           72
Goldfinch                         10
Chaffinch                          3             all south/south-east

Nature Reserve hut area
Chiffchaff 4, Whitethroat 2, Blackcap 2+, Coal Tit 2 (same 2 later at Red Nab?), GS Woodpecker 1

Moneyclose Lane
Jay 1, Bullfinch 4 (2+ juvs)

Red Nab/Nature Park bushes
Spotted Flycatcher 2, Garden Warbler 1, Blackcap 2, Chiffchaff 5

Red Nab/Ocean edge
Wheatear 3, Sandwich Tern 15+

Middleton NR (thanks Malcolm)
Whitethroat, 2 Reed Warbler, first Snipe of the autumn